Of course this means you want to see our offspring in their formal clothing, right?
Ha, really, though, it depends on how formal/preppy the family is. If they are, I'd do some basic Ralph Lauren Baby (tie optional!).
If they have more of a hip vibe, wander down to Yoya and tell them what you want. They'll dig up something great.