Definitely torn on this one.
On the one hand, what she did was awful and inexcusable.
On the other hand, it's not like she racked up hundreds of thousands in gambling debt or something.
I think the husband in this situation has every right to feel mislead and betrayed, especially since this is the second time it's happened.
But, call her a terrible mother? That's pure, illogical anger.